Tuesday, January 3, 2012

"Fè lobo" as in "L'ap fè lobo."

lobo → ruckus, brawl, clash

Fè lobo → to raise hell, to bring about an argument, to make trouble

L'ap fè lobo.
He / She's being rowdy.
He / She's making trouble.

Boy, can you raise hell!
Ala ou ka fè lobo!
Ala ou ka fè deblozay!
Ala ou ka fè zen!

Other Haitian Creole synonyms for lobo are: eskandal, briganday, lòbèy, deblozay, akwochay, zen

No comments:

Post a Comment