Listen to and Follow The Podcast at SOUVNI ON THE MIKE with Podcast Transcripts available. Advanced Haitian Creole Learners, you have arrived :). Souvni On The Mike stands as a vibrant cultural beacon in the digital soundscape, offering a weekly immersion into the heart of Haitian language and life. This Haitian Creole podcast transforms the airwaves into a dynamic classroom and cultural salon, where education, entertainment, and community connection converge. Follow the podcast.

Saturday, April 7, 2012

What does this mean: Mwen ta renmen di kek bagay mwen pral regret. se sa ap fe'm tan jiske nou sou ansanm.

Mwen ta renmen di kek bagay mwen pral regret.
I'd like to say some things I will regret.

Se sa ap fe'm tan jiske nou sou ansanm.
does not make sense....

Could that second one be:
Se sa k fè m tann jouk nou sou ansanm?
That's why I wait until we're both drunk ?

No comments:

Post a Comment