Bonjou! Learn to Speak Haitian Creole

Bonjou! ...Mèsi! ...E Orevwa! Search for English or Haitian Creole words translation. Also search the whole site for expressions, idioms and grammar rules. And ask questions about the language in the ASK QUESTIONS HERE section.

Most requested translations added here for your convenience: I love you → Mwen renmen w. I miss you → Mwen sonje w. My love!Lanmou mwen!

Tuesday, May 29, 2012

I've read "The Fruit of the Spirit" a few different ways in Creole. Can you give me the closest translation to these? Love, Joy, Peace, Patience, Kindness, Goodness, Faithfulness, Gentleness and Self-Control? Thank you!

In my "own" Creole I would say:
"Fwi Lespri yo se lanmou, lajwa, lapè, lapasyans, jantiyès, konpasyon, senserite, sansiblite, ak metriz tèt ou."

No comments:

Post a Comment