M pote'w sou do'm, enpi ou di'm ou pile teta.
I carry you on my back, and then you tell me you stepped on a tadpole.
basically this means:
I know more than you.
I'm in a better position to make knowledgeable decision here.
This is my turf, my domain, my call.
If you really think about it, "If i carry you on my back" how would you know what the ground feels like, or how could you step on anything?
Haitian Creole ↔ English Reference, Look up Haitian Creole and English Words
I carry you on my back, and then you tell me you stepped on a tadpole.
basically this means:
I know more than you.
I'm in a better position to make knowledgeable decision here.
This is my turf, my domain, my call.
If you really think about it, "If i carry you on my back" how would you know what the ground feels like, or how could you step on anything?
Haitian Creole ↔ English Reference, Look up Haitian Creole and English Words
No comments:
Post a Comment