Listen to and Follow The Podcast at SOUVNI ON THE MIKE with Podcast Transcripts available. Advanced Haitian Creole Learners, you have arrived :). Souvni On The Mike stands as a vibrant cultural beacon in the digital soundscape, offering a weekly immersion into the heart of Haitian language and life. This Haitian Creole podcast transforms the airwaves into a dynamic classroom and cultural salon, where education, entertainment, and community connection converge. Follow the podcast.

Thursday, May 12, 2016

How do you say ... or disturbance in creole. And also could you .......

disturbance (ruckus)  - lòbèy, deblozay, lobo, or kabouya

Jean caused a lot of disturbance at work when the boss fired him.
Jean te fè yon bann lobo nan travay la lè patwon an te revoke l.

2.
disturbance (illness) - twoub
emotional disturbance - twoub mantal

This doctor also treats people with mental disorders.
Doktè sa a trete moun ki gen twoub mantal tou.

3.
disturbance (shaking) - soukous, sakaj

We experienced a lot of disturbance during the flight today.
Avyon an te ban n yon bann soukous pandan vòl la jodi a.

Haitian Creole ↔ English Reference, Look up Haitian Creole and English Words

No comments:

Post a Comment