Bonjou! Learn to Speak Haitian Creole

Bonjou! ...Mèsi! ...E Orevwa! Search for English or Haitian Creole words translation. Also search the whole site for expressions, idioms and grammar rules. And ask questions about the language in the ASK QUESTIONS HERE section.

Most requested translations added here for your convenience: I love you → Mwen renmen w. I miss you → Mwen sonje w. My love!Lanmou mwen!

Showing posts with label night vs tonight. Show all posts
Showing posts with label night vs tonight. Show all posts

last night

last night → yè swa

tonight → aswè a

tomorrow night → demen swa

I watched it last night.
Mwen te gade li yè swa.

I have a class tonight.
Mwen gen yon klas aswè a.

The concert is tomorrow night.
Konsè a se demen swa.

overnight
pase nuit, tout nuit

staying overnight
pase nuit la
night vs. tonight
day vs today

night, tonight, last night, tomorrow night

night → swa, sware, nuit

at night → nan aswè, leswa, lannuit or nan nuit

tonight → aswè a

last night → yèswa

tomorrow night → demen swa

for one night → pou yon sware

every night → chak swa

all night long → tout nuit la, pandan tout nuit la, pandan tout sware a

How was your night?
Kijan nwit ou te ye?
Kijan ou te pase nuit la?

Have a good evening.
Pase yon bòn sware.

Good night.
Bòn nwit

http://sweetcoconuts.blogspot.com/2011/11/last-night.html