Who knows....? (as a rhetorical question in Haitian Creole :)

Who knows...
Sa k konnen....
Ki moun ki konnen.
Kilès ki konnen ...

Sa k konnen kisa demen va pote.
Who knows what tomorrow will bring.

Ki lè mari w ap rantre lakay li?
Sa k konnen.... li pa janm alè.
When will your husband come home?
Who knows.... He's never on time.

Haitian Creole ↔ English Reference, Look up Haitian Creole and English Words

who knows?

Who knows?

Kilès ki konnen?

Kimoun ki konnen?
Sa k konnen ...?

Ask me anything

I don't know what to say, I don't know how to express myself

I don't know what to say.

Mwen pa konn sa pou m di.

I don't know how to espress myself.

Mwen pa konnen kijan pou m eksprime tèt mwen.

to know → konn, konnen

Ask me anything

Jesus knows

Jesus knows.
Jezi konnen.

God knows.
Bondye konnen.

God knows everything.
Bondye konnen tout bagay.

Who knows?
Kimoun ki konnen?
or
Kilès ki konnen?