Bonjou! Learn to Speak Haitian Creole

Bonjou! ...Mèsi! ...E Orevwa! Search for English or Haitian Creole words translation. Also search the whole site for expressions, idioms and grammar rules. And ask questions about the language in the ASK QUESTIONS HERE section.

Most requested translations added here for your convenience: I love you → Mwen renmen w. I miss you → Mwen sonje w. My love!Lanmou mwen!

Showing posts with label zoklo. Show all posts
Showing posts with label zoklo. Show all posts

plon gaye a? zoklo? please.

plon gaye - buckshot
zoklo (n.) - unfaithfulness (to one s.o), a punch on the head with one's knuckles
bay zoklo (v.) - to cheat on your s.o.  To be unfaithful;  and also to punch someone on the head with your knuckles

egzanp:
L'ap bay madanm nan zoklo.

Haitian Creole ↔ English Reference, Look up Haitian Creole and English Words

how do you say in h.creole "he cheated on his wife", are you cheating on me" , "why did you cheat on me"

to cheat on someone → twonpe, bay zoklo, pran moun sou ..., fè adiltè

He cheated on his wife.
Li twonpe madanm ni.
Li bay madanm ni zoklo.
Li pran lòt fanm (lòt gason?) sou madanm ni.


Haitian Creole ↔ English Reference, Look up Haitian Creole and English Words

what does creole 'ban m zoklo' mean

you're being cheated on.

expression:
bay zoklo - to cheat on