thank you god for another beautiful day

Wi! Amèn :)

Thank you God for another beautiful day.
Mèsi Bondye pou yon lòt bèl jounen.
Haitian Creole ↔ English Reference, Look up Haitian Creole and English Words

THANK YOU, HAVE A NICE DAY

Thank you, have a nice day.
Mèsi, pase yon bon jounen.


See link:  Have a nice day!

BONJOU RENMEN SA SE YON BEL JOUNEN JODI A

Kisa ou vle m fè ti cheri a?

Ask me anything

hope your having a good day

Hope your having a good day.

M'espere w'ap pase yon bon jounen.

Ask me anything

Pase you Bon joune

Pase yon bon jounen.

Have a good day.

Ask me anything

Seize the day :)

Seize the day.
Pwofite jounen an
Pwofite tan an.

Pase bon jounen mwen renmen ou

Pase bon jounen. Mwen renmen ou.

Have a good day. I love you.

Ask me anything

nice?

Nice (person) → janti, emab, agreyab, senpatik
You're very nice.
Ou trè janti. / Ou janti anpil.
Ou trè emab. /Ou emab anpil.


Nice (day) → bon jounen
I had a nice day.
Mwen te pase yon bon jounen.


Act nicely toward someone → aji byen avèk, trete byen
They were very nice to me.
Yo te trete m byen.
Yo te aji byen avè m.
Yo te trè janti avè m.


Kindness → jantiyès
Thank for your kindness.
Mèsi pou jantiyès ou

how do you say today was great god is good

Today was great. God is good.
Jodi a te anfòm. Bondye bon.

The day was great.  God is good.

Jounen an te anfòm.  Bondye bon.

Ask me anything

swete ou gen

swete → to wish
gen → to have

Creole speakers can also say:

Mwen swete w yon bon jounen.    or

Mwen swete ou pase yon bon jounen

I wish you a good day.

Ask me anything

what does mwen swete ou gen yon gwo jou mean in american english?

Mwen swete ou gen yon gwo jou.
I wish you have a big day.

Mwen swete ou gen yon bon jou.
I wish you have a good day.

I wish you a good day

Pase bon jounen.
Have a good day.
Have a nice day.

Ask me anything

how do you say"I am happy to see you again"

I am happy to see you again.

Mwen kontan wè w ankò.

Ask me anything

I'd never had the pleasure.

I never had he pleasure...
Mwen pat janm gen chans...
Mwen pa't janm gen opòtinite...

I never had the pleasure of meeting Matt Damon, but I've seen his movies.

Mwen pat janm gen chans rankontre Matt Damon, men mwen wè fim li yo.

I never had the pleasure of tasting your cooking.  I hear it's very delicious.

Mwen pa't janm gen opòtinite goute manje ou fè.  Yo di sa gou anpil.

I never had the pleasure of meeting you before.  I am delighted to make your acquaintance today.

Mwen pat janm gen opòtinite fè konesans ou anvan.  Mwen kontan rekonèt ou jodi a.

______________

It is my pleasure...
Se tout plezi mwen....

With pleasure...
Avèk anpil plezi...

It is with great pleasure that I present you.....
Se avèk anpil plezi mwen prezante ou...

It is my pleasure to accompany you to the concert tonight.
Se tout plezi mwen pou m akompanye ou nan konsè a aswè a.
Ask me anything

Is "Have a gentle day" a haitian creole expression?

No, not really.

They would say:

Have a great/good day!

Pase yon bon jounen!

Have a peaceful day!

Pase yon jounen pezib!

Have a beautiful day!

Pase yon bèl jounen!

Ask me anything

God bless you. Have a great day!

God bless you and have a great day!
Bondye beni ou e pase yon bon jounen!

Pase yon bon jounen, Manda!

Mèsi anpil, Ou menm tou!
Mwen espere tout bagay ap mache byen pou ou :)

Ask me anything

Seize the day

Seize the day → pwofite jounen an
Seize the moment → pwofite tan an, pwofite moman an

Seize the occasion → pwofite okazyon, sezi okazyon

Sezi (v.) - to seize

pwofite (v.) - to make the most of, to take advantage of

Ask me anything

I'm having a great day

I'm having a great day.

Map pase yon bon jounen

Have a Nice Day!

Link to download this audio clip:
http://limanecasimi.audioacrobat.com/download/c1a0777c-9e9f-82d6-afa5-67b9a395b801.mp3
Listen and follow along :)

Bonjou oubyen Bonswa!

Good morning or good evening!

bon
bònn

1. bònn chans - good luck

2. bon apeti - enjoy your meal
    Bon apeti tout moun!
    Enjoy your meal everyone!

3. bon kouraj - Be strong, take courage
    Bon kouraj frè mwen.- Take courage, my brother
    Bon kouraj sè mwen. - Take courage, my sister
    Bon kouraj zanmi mwen. - Be strong, my friend


4. bon apremidi - have a great afternoon
    Pase yon bon apremidi

5. bònn sware - have a great evening
    Pase yon bònn sware

6. bon vwayaj - have a nice trip
    Pase yon bon vwayaj

7. bònn jounen - have a nice day
    Pase yon bònn jounen

8.  bònn nwi - good night
     Pase yon bònn nwit.

9.   Bònn semèn - Have a great week.
      Pase yon bònn semèn.

10. Pase yon bon weekend. - Have a good weekend
     

11. Bonn fèt - Happy birthday

12.  Bònn anivèsè - Happy aniversary

13. Bònn ane - Happy new year

If you're wondering what the difference is between 'bon' and 'bònn'.  The difference comes from the gender accord in the French language.  'Bon' is used with masculine nouns, and 'bònn' is used with feminine nouns.  There's no gender accord in Creole.  It is best to memorize the few ones that you find in Haitian Creole.

Mèsi, pase yon bònn jounen e orevwa!

Track: Se lavi by Cedric Watson

Have a Happy Day

Pase yon bon jounen :)

Ask me anything