Listen to and Follow The Podcast at SOUVNI ON THE MIKE with Podcast Transcripts available. Advanced Haitian Creole Learners, you have arrived :). Souvni On The Mike stands as a vibrant cultural beacon in the digital soundscape, offering a weekly immersion into the heart of Haitian language and life. This Haitian Creole podcast transforms the airwaves into a dynamic classroom and cultural salon, where education, entertainment, and community connection converge. Follow the podcast.
Showing posts with label ask. Show all posts
Showing posts with label ask. Show all posts

Wednesday, February 1, 2012

ask for the boss

Ask for the boss.
Mande pou bòs la.
Mande pou patwon an.
or
Mande pou manadjè a.

Sunday, January 22, 2012

Ask a question, Ask for forgiveness, Ask for help. Is it "mande" or "poze" for "to ask"? Thanks Mandaly :)

poze pertains to asking a question.

Mwen poze l yon kesyon.
I ask him/her a question.

Se yon kesyon nou tout dwe poze.
It's a question we all must ask.

Poze m yon kesyon.
Ask me a question.

As for the other sentences,

Ask for forgiveness
mande padon

I ask for your forgiveness.
Mwen mande w padon.

They're asking for help.
Y'ap mande sipò.

She's asking for money.
And also, She's begging for money.
L'ap mande lajan.

Tuesday, November 22, 2011

Merite pa mande.

Not always true.
I've never lived by that rule.

Men sa m panse:
Merite pa mande.
Merite pa ka apresye.
Mande apresye plis :)

Saturday, November 12, 2011

"Mande yon kesyon" Or "Poze yon kesyon"?

Both.

1. Ki kesyon ou vle poze?

2. Eske ou gen yon kesyon pou mande m?

3. Sa se yon kesyon nou tout dwe poze.

4. Mwen te poze li de kesyon.

5. Li pa't renmen kesyon mwen te mande li.

Anfòm.

Saturday, October 15, 2011

poukisa ou pa mande'l

Poukisa ou pa mande l?
Why don't you ask him/her?

Why don't you...?

Why don't you fix it?
Poukisa ou pa repare l?

Poukisa ou pa al travay?
Why don't you go to work?

Poukisa ou pa ekri m?
Why don't you write to me?

Poukisa yo pa konprann?
Why don't they understand?

Poukisa nou pa ale kounye a?
Why don't we go now?

Thursday, September 1, 2011

a demande

"demander (v.)" is French for "to ask"
"a demandé" (past tense) → asked

"mande" is Haitian Creole for "to ask".
"fè la demand" (in Haitian Creole) most often refers to "asking for a hand in marriage".

Tuesday, April 19, 2011

mande

mande  (v.) - to ask, to require

Saturday, April 9, 2011

Tuesday, March 29, 2011

if you ask me

if you ask me - si ou mande mwen

if you ask me - si w mande m (contracted form of the above Creole sentence.  Mostly used form)

Tuesday, March 8, 2011