Listen to and Follow The Podcast at SOUVNI ON THE MIKE with Podcast Transcripts available. Advanced Haitian Creole Learners, you have arrived :). Souvni On The Mike stands as a vibrant cultural beacon in the digital soundscape, offering a weekly immersion into the heart of Haitian language and life. This Haitian Creole podcast transforms the airwaves into a dynamic classroom and cultural salon, where education, entertainment, and community connection converge. Follow the podcast.
Showing posts with label who cares. Show all posts
Showing posts with label who cares. Show all posts

Saturday, December 29, 2012

Kite m mele m / Sa pa gade m?

Ki te mele m  
Sa pa gade m
I don't care.

They also say:
Kite mele m avè w! (I don't  give a danm about you)
or
Kite mele bouda m see link

Haitian Creole ↔ English Reference, Look up Haitian Creole and English Words

Monday, July 30, 2012

kijan pou m di: I don't care and He doesn't care ann kreyol? mesi.

I don't care.
Kite mele'm.
Sa pa gade'm.
Sa pa regade'm.
And if you're really pissed:
Ki te mele bouda'm.
Mwen pa bay yon mèd. (vulgar)


He doesn't care.
Ki te mele'l.
Sa pa gade'l.
Sa pa regade'l.

Haitian Creole ↔ English Reference, Look up Haitian Creole and English Words

Friday, February 10, 2012

I don't care (best way to say it?)

I don't care.
Ki te mele m.
Sa pa gade m.
or
Mwen pa bay moun regle anyen pou mwen

Wednesday, January 18, 2012

who cares?nobody cares!

Who cares?
What do they care?
Kite mele yo?

What do I care?
Kite mele m?

What do you care?
Kite mele w?

No one cares.
Napwen yon moun ki gen yon ti considerasyon.

I don't care.
ki mele'm
ki te mele'm
Sa pa gade m.
Sa pa mele m.

Thursday, July 21, 2011

Saying: I don't care in Creole

I don't care. → Ki mele'm, ki te mele'm

Sa pa gade m. 
or
Sa pa regade m. 
(This comes from the French: Cela ne me regarde pas - That doesn't concern me.)

Sa pa gade'm.
Sa pa mele'm.
It's none of my business Ask me anything