Audio clip will be posted soon!
Conversations start here.
1. Kijan ou rele? - what's your name?
A. M rele Fanò - My name is Fanò
2. Ki kote ou fèt? - where where you born?
A. M te fèt Port-de-Paix, Haiti - I was born in Port-de-Paix, haiti
3. Nan ki mwa ou fèt? - In what month where you born?
A. M te fèt nan mwa Me - I was born in the month of May.
4. Eske ou marye? - Are you married?
A. Wi m marye. - yes I am.
5. Eske ou gen timoun? - Do you have children?
A. Wi, m gen timoun - yes I do
6. Kijan ti moun ou yo rele? -What are the names of your kids?
A. Timoun yo rele Michaël ak Joanne - The kids are called Micahel and joanne.
7. Eske w ap travay? - Are you working?
A. Non, m pap travay. - Non, I am not working.
8. Ki sa ou renmen fè? - What do you like to do?
A. M renmen kouri bisiklèt - I like to ride bicycles.
9. Eske ou gen yon machin? - Do you have a car?
A. Wi m gen yon machin - yes I have a car
10. Eske ou renmen vwayaje? - Do you like to travel?
Wi m renmen vwayaje - Yes, I like to travel.
11. Ki kote ou vizite deja? - Where have you traveled?
A. M vizite New York, Itali, Angletè ak Lajantine - I have visited New York, Italy, England and Argentina.
12. Eske ou renmen pale Kreyol? - Do you like to speak Creole?
A. Wi m renmen pale Kreyol. -Yes, I like speaking Creole.
Conversations start here.
1. Kijan ou rele? - what's your name?
A. M rele Fanò - My name is Fanò
2. Ki kote ou fèt? - where where you born?
A. M te fèt Port-de-Paix, Haiti - I was born in Port-de-Paix, haiti
3. Nan ki mwa ou fèt? - In what month where you born?
A. M te fèt nan mwa Me - I was born in the month of May.
4. Eske ou marye? - Are you married?
A. Wi m marye. - yes I am.
5. Eske ou gen timoun? - Do you have children?
A. Wi, m gen timoun - yes I do
6. Kijan ti moun ou yo rele? -What are the names of your kids?
A. Timoun yo rele Michaël ak Joanne - The kids are called Micahel and joanne.
7. Eske w ap travay? - Are you working?
A. Non, m pap travay. - Non, I am not working.
8. Ki sa ou renmen fè? - What do you like to do?
A. M renmen kouri bisiklèt - I like to ride bicycles.
9. Eske ou gen yon machin? - Do you have a car?
A. Wi m gen yon machin - yes I have a car
10. Eske ou renmen vwayaje? - Do you like to travel?
Wi m renmen vwayaje - Yes, I like to travel.
11. Ki kote ou vizite deja? - Where have you traveled?
A. M vizite New York, Itali, Angletè ak Lajantine - I have visited New York, Italy, England and Argentina.
12. Eske ou renmen pale Kreyol? - Do you like to speak Creole?
A. Wi m renmen pale Kreyol. -Yes, I like speaking Creole.
M'rele Corrine G. Mwen viv nan Kanada. Se trè frèt isit la pafwa. Mwen renmen Ayiti paske petit mwen vini nan la a. Mwen marye ak kèk petit. Machin m' kase kounye a kidonk nou mache toupatou. M'a volontè nan Ayiti tale e m'ap kontan ede bèl moun yo nan Ayiti. :)
ReplyDeletem rele barack. m te fet nan miami. mwen pa gen machi-n. mwen genyen dizuit tan. m pa wo. fre m genyen yon machi-n. fanmi pa we ayiti. nou vle vizite. eske mwen pale kreyol bon? m pa konen. mande mandaly.
ReplyDeleteGreat Efforts you guys!!!!! Kontinye konsa!
ReplyDeleteHi Mandaly! Thank you so much for this awesome blog...it is beyond great!
ReplyDeleteThe link to the audio above does not seem to be working...is there another way I can get to it? Thanks so much again.
Mwen rele Justin. Mwen te fèt nan Etazini. Mwen te fèt nan mwa me. Mwen pa marye. Mwen se yon etidyan. Mwen gen disèt an. Mwen ap aprann Kreyòl pou yon vwayaj misyon.
ReplyDeleteAnfòm Justin! Mwen kontan tande sa.
DeleteKontinye konsa (Keep it up)
Mèsi anpil anpil!
Delete