Listen to and Follow The Podcast at SOUVNI ON THE MIKE with Podcast Transcripts available. Advanced Haitian Creole Learners, you have arrived :). Souvni On The Mike stands as a vibrant cultural beacon in the digital soundscape, offering a weekly immersion into the heart of Haitian language and life. This Haitian Creole podcast transforms the airwaves into a dynamic classroom and cultural salon, where education, entertainment, and community connection converge. Follow the podcast.

Tuesday, May 17, 2011

What Are You Going To Do Tonight?

Using Haitian Creole 'm pral' to indicate an event that'll occur in the future.

Download link for audio:
http://limanecasimi.audioacrobat.com/download/409cf9c0-e03e-071d-dea9-b69803d0aaf1.mp3


Listen and follow along (Intermediate Level)



Bonswa tout moun!
Good evening everyone!
 
1.  M pral rele manman m.
    I'm going to call my mom.

2.  M pral tann ou.
     I'm going to wait for you

3.  M pral manje yon pòm.
     I'm going to eat an apple.

4.  M pral mande l sòti.
     I'm going to ask her/him out.

5. M pral chache yon travay.
    I'm going to look for a job.

6.  M pral kouche.
    I'm going to lie down.

7.  M pral bezwen plis.
     I'm going to need more

8.  M pral sonje ou.
     I'm going to miss you.

9.  M pral wè si ou kapab
    I'm going to see if you can.

10. M pral repoze.
    I'm going to get some rest.

Mèsi e orevwa.
Thank you and goodbye.

No comments:

Post a Comment