Bonjou! Learn to Speak Haitian Creole

Bonjou! ...Mèsi! ...E Orevwa! Search for English or Haitian Creole words translation. Also search the whole site for expressions, idioms and grammar rules. And ask questions about the language in the ASK QUESTIONS HERE section.

Most requested translations added here for your convenience: I love you → Mwen renmen w. I miss you → Mwen sonje w. My love!Lanmou mwen!

Wednesday, February 16, 2011

Preparing Rice with Lima Beans and Black Mushrooms

Ingredients:
1 cup of rice (white or brown)
1/2 cup of coconut milk (may substitute for water or broth)
1/4 tsp salt
1/2 cup of black mushrooms (will only find this at tropical Haitian grocery stores)
2 1/2 cup of water to boil mushrooms
1/2 cup of lima beans
2 to 3 tbsp of Extra Virgin Olive Oil
Fresh seasoning mix (garlic, green onion, and parsley)

Preparation:
Black dried mushrooms
called "dyondyon" in Haiti.

In a saucepan, add 21/2 cups of water and the
dried mushrooms.

Bring to a boil.

Strain and discard the cooked the mushrooms.
I usually use a coffee filter to strain the mushrooms.

Retain the water and set aside. 
Discard fine residue that forms at the bottom
after the mushroom-boiled water settles.
In a saucepan, add oil and seasoning mix.

Add lima beans and salt.

 Add 1 cup of the mushroom-boiled water (for white rice) or

1 3/4 cup of mushroom-boiled water (for brown rice)
Add coconut milk (may substitute for water or broth)
Bring to a boil.

Stir in rice.
When the liquid has evaporated,
reduce heat, cover and simmer for about 15 - 25 minutes.


Rice with Lima Beans and Black Mushrooms

Serve with your favorite meat, sauces,
or vegetables.







No comments:

Post a Comment