Bonjou! Learn to Speak Haitian Creole

Bonjou! ...Mèsi! ...E Orevwa! Search for English or Haitian Creole words translation. Also search the whole site for expressions, idioms and grammar rules. And ask questions about the language in the ASK QUESTIONS HERE section.

Most requested translations added here for your convenience: I love you → Mwen renmen w. I miss you → Mwen sonje w. My love!Lanmou mwen!

Monday, December 12, 2011

no matter what.

no matter what (In any case, anyway) → kanmenm
No matter what happen → kelkeswa sa ki rive, kelkeswa sa ki pase
No matter who (whoever) → kelkeswa moun
No matter where (where ever) → kelkeswa kote
In spite of everything → malgre tout

1. Mèsi kanmenm.
    Thanks anyway.

2. No matter what happens tonight, remember that I love you.
   Kelkeswa sa ki pase aswè a, sonje mwen renmen w.

3. I'll stand by you no matter what.
   M'ap kanpe avè w, kelkeswa sa ki rive.

4. He loved her no matter what.
    Li te renmen li malgre tout.

No comments:

Post a Comment