Listen to and Follow The Podcast at SOUVNI ON THE MIKE with Podcast Transcripts available. Advanced Haitian Creole Learners, you have arrived :). Souvni On The Mike stands as a vibrant cultural beacon in the digital soundscape, offering a weekly immersion into the heart of Haitian language and life. This Haitian Creole podcast transforms the airwaves into a dynamic classroom and cultural salon, where education, entertainment, and community connection converge. Follow the podcast.

Monday, December 12, 2011

no matter what.

no matter what (In any case, anyway) → kanmenm
No matter what happen → kelkeswa sa ki rive, kelkeswa sa ki pase
No matter who (whoever) → kelkeswa moun
No matter where (where ever) → kelkeswa kote
In spite of everything → malgre tout

1. Mèsi kanmenm.
    Thanks anyway.

2. No matter what happens tonight, remember that I love you.
   Kelkeswa sa ki pase aswè a, sonje mwen renmen w.

3. I'll stand by you no matter what.
   M'ap kanpe avè w, kelkeswa sa ki rive.

4. He loved her no matter what.
    Li te renmen li malgre tout.

No comments:

Post a Comment