Tuesday, May 8, 2012

Is kwedekwekwe a Haitian creole word?

Well, I don't know if it's a Creole word, but I know what it means in Creole.

Kwedekwekwe → cackling, laughing with a shrill cry


M pa konn kouman fanm sa fè okenn travay.  Tout lajounen se kewdekwekwe nan telefòn nan.
I don't know how this woman gets any work done.  All day long she's cackling on the phone.

No comments:

Post a Comment