Bonjou! Learn to Speak Haitian Creole

Bonjou! ...Mèsi! ...E Orevwa! Search for English or Haitian Creole words translation. Also search the whole site for expressions, idioms and grammar rules. And ask questions about the language in the ASK QUESTIONS HERE section.

Most requested translations added here for your convenience: I love you → Mwen renmen w. I miss you → Mwen sonje w. My love!Lanmou mwen!

Wednesday, June 6, 2012

These words are hard. I don't expect you to know them but try your best: Diverged, Decent, Inhibited, Merely, Myriad, Conscientious, Distraught, Torment, Tactful, Exempt, Adept. Translation in creole.

There's a way to express every idea in EVERY language, isn't there ?

diverged → divize, separe, epapiye, degrennen
decent → aseptab, respektab, prezantab
inhibited → bloke, bare,gen anpèchman 
merely → senpleman, sèlman, apenn, renk
myriad → miryad, bann, bann kantite, foul
conscientious → sansib, gen konsyans
distraught →vekse, dekontwole, debousole, fache, fè move san
torment → angwas, touman, kalamite, traka, lamizè
tactful → sansib, gen sansiblite, gen konsiderasyon, gen bon konprann
exempt → egzante, privilejye, gen iminite
adept → maton, adwat, abil, mèt

No comments:

Post a Comment