Thursday, August 23, 2012

What is the name for the massage oil?

Do you mean like a Haitian remedy?
It's called frikson or pomad.
Haitian Creole ↔ English Reference, Look up Haitian Creole and English Words

2 comments:

  1. AnonymousAugust 23, 2012 at 5:01 PM

    Hello Magalie,
    Can you please translate the following for me?

    God Bless the the Children far and near. Keep them safe and free from fear.

    ReplyDelete
    Replies
    1. MandalyAugust 23, 2012 at 5:53 PM

      Bondye, beni tout timoun lwen e pre. Kenbe yo nan lasekirite e san yon gout laperèz.

      The Creole sentence "literally" says:
      God, bless all children far and near. Keep them in security and without a drop of fear.

      Delete