Sunday, September 9, 2012

Sa Sa Ye La, Mandaly :)

Men wi :)

Sa sa ye la?
Ki koze sa?
Ki bagay sa?
Ki pawòl sa?
Ki tenten sa?

Are there any additional ways to say this?
Haitian Creole ↔ English Reference, Look up Haitian Creole and English Words

4 comments:

  1. What is the translation?

    ReplyDelete
    Replies
    1. All of the above Creole sentences are mainly translating What is this? or What's going on there?

      Sa sa ye la ?(contracted)
      or
      Kisa sa ye la? (uncontracted)
      literally translates
      What that is there?

      Delete
  2. Nan ki sa nou ye la?

    ReplyDelete