How do you say, "Are those your children", meaning, Are those (over there, in that photo) YOUR (lovely)children? ?Timoun sa you, se timoun ou / p'ou? Thank you!

You got it right.

Are those your children?
Eske sa yo se timoun ou / pitit ou?
Timoun sa yo se timoun ou?
Timoun sa yo se pou ou?

The lovely children in that photo, are they yours?
Bèl timoun yo nan foto sa se pitit ou?

Bèl timoun yo nan foto sa se pou ou?

Are the children in these photos yours?

Timoun nan foto sa yo se pitit ou?

Haitian Creole ↔ English Reference, Look up Haitian Creole and English Words