One of my Haitian friends told me she is afraid of people with blue eyes. Are things like this common in such a homogenous country?

Certainly not, your may have had a bad experience with a blue-eyed individual.

Haitian Creole ↔ English Reference, Look up Haitian Creole and English Words