Tuesday, July 1, 2014

A few translations please ...

english to creole translation:
assume – sipoze, imajinen
stop the car – kanpe machin nan
excited – eksite, anlè anlè, antyoutyout, sou sa
bald  - chòv
spot - tach
callus – kò, zonyon
flood - inondasyon
sand - sab

creole to english:
deprime - depressed
exprime – to express
lanjèz – malicious and backbiting woman
debouyèz - resourceful

foke – fuck up, insane, crazy
Haitian Creole ↔ English Reference, Look up Haitian Creole and English Words

No comments:

Post a Comment