I want to say "I'm proud of you" IS fye the positive/correct form of "proud" ?

Yes.

proud → fyè, kontan ak

pride → fyète

I'm proud of you. - Mwen fyè de ou.

Ask me anything