Listen to and Follow The Podcast at SOUVNI ON THE MIKE with Podcast Transcripts available. Advanced Haitian Creole Learners, you have arrived :). Souvni On The Mike stands as a vibrant cultural beacon in the digital soundscape, offering a weekly immersion into the heart of Haitian language and life. This Haitian Creole podcast transforms the airwaves into a dynamic classroom and cultural salon, where education, entertainment, and community connection converge. Follow the podcast.

Thursday, December 22, 2011

pede? as in L'ap pede pale.

Pede → to continue to, to keep on, to never cease to

L'ap pede pale.
He keeps on talking.

Chak swa mwen pede fè move rèv.
Every night I keep having bad dreams.

Tèt mwen ap pede fè m mal.
My head keeps hurting me.
I continue to have a headache.

Si w'ap pede ba li lajan, li pap janm ede tèt li.
If you keep on giving him money, he'll never help himself.

Poukisa w'ap pede anniye m konsa?
Why do you keep on bugging me?

No comments:

Post a Comment