An palan de → speaking of ..., about
You'll hear:
Anpalan de Felix, kote li?
Speaking of Felix, where is he?
Anpalan de òdinatè a, eske ou te sonje deploge li yè swa?
Speaking of the computer, did you remember to unplug it last night?
detan (also written as antan, etan, pandan) → while, as, in the time that
Detan nou t'ap pale a, vizitè yo te gentan parèt
While we were talking, our guest had already arrived.
You'll hear:
Anpalan de Felix, kote li?
Speaking of Felix, where is he?
Anpalan de òdinatè a, eske ou te sonje deploge li yè swa?
Speaking of the computer, did you remember to unplug it last night?
detan (also written as antan, etan, pandan) → while, as, in the time that
Detan nou t'ap pale a, vizitè yo te gentan parèt
While we were talking, our guest had already arrived.
No comments:
Post a Comment