Friday, June 28, 2013

Mandalay what is 'fe kou w konnen' and when can I use it?

Fè kou w konnen - do whatever you can, do everything in your power

Used in sentences such as:
1. Fè kou w konnen pou w ban m lajan m nan apremidi paske m bezwen li.
    Do all you can to give me my money this afternoon because I need it.

2. Li pa't vle dòmi New York, donk li te fè kou l konnen li jwenn yon vòl pou New Jersey jou swa sa a.
    She didn't want to sleep in New York, so she did her best to get a flight to New Jersey that night.

Haitian Creole ↔ English Reference, Look up Haitian Creole and English Words

No comments:

Post a Comment