Bonjou! Learn to Speak Haitian Creole

Bonjou! ...Mèsi! ...E Orevwa! Search for English or Haitian Creole words translation. Also search the whole site for expressions, idioms and grammar rules. And ask questions about the language in the ASK QUESTIONS HERE section.

Most requested translations added here for your convenience: I love you → Mwen renmen w. I miss you → Mwen sonje w. My love!Lanmou mwen!

Showing posts with label nervous. Show all posts
Showing posts with label nervous. Show all posts

Don't worry about it


Don't worry about it.
Pa enkyete'w pou sa.
Pa okipe'w de sa.
Pa trakase'w pou sa.

Haitian Creole ↔ English Reference, Look up Haitian Creole and English Words

pa inkietew tande pa inkietew tout bagay bien pou ou menm avem ok (In English please)

Pa enkyete w tande.
Don't worry, you hear.

Pa enkyete w. Tout bagay byen pou ou menm avè m.
Don't worry. Everything is well for you and me.

how to say nervous

Nervous → enkyete, sou tansyon, Kè sou biskèt

She's nervous.
Li enkyete.
Li sou tansyon.
Kè li sou biskèt.
Li gen enkyetid.

Don't be so nervous.
Ou pa bezwen enkyete w.

Are you nervous?
Ou sou tansyon?

Why are you so nervous?
Poukisa ou sou tansyon konsa?
Poukisa kè w sou biskèt konsa?

I'm concerned

I'm concerned. 
Mwen enkyete.

I'm concerned about her.
Mwen enkyete pou li.

I'm concerned about you.
Mwen enkyete pou ou.

I care for you.
Mwen sousye m pou ou.

I care a lot for you.
Mwen sousye m anpil pou ou.

I don't want to see anything happen to you.
Mwen pa vle anyen rive ou.

How do you say "Don't worry."?

Don't worry!
Pa enkyete w!
or
Pa trakase w!
and sometimes...
Pa bay tèt ou pwoblèm!