It is translated as "are they people?"
"are you a person? - "se moun ou ye?"
"are you a person? - "se moun ou ye?"
Ususally it is said in the context of : e moun yo ye? (Are they people/humans?) ---- Also, se moun ou ye? (Are you human?) based on a person's uncompassionate behavior.
-----------------------------------------
Haitian Creole ↔ English Reference, Look up Haitian Creole and English Words
Tina TamJune 5, 2019 at 11:56 AM
Doesn't this mean "are THEY people/human?"
e...ye-> are
moun -> people/human
yo-> they
Why wouldn't “e moun OU ye” instead mean "are you a person?"
e...ye-> are
moun -> people/human
yo-> they
Why wouldn't “e moun OU ye” instead mean "are you a person?"
Mandaly says:
You are correct!
Post updated.
