Bonjou! Learn to Speak Haitian Creole

Bonjou! ...Mèsi! ...E Orevwa! Search for English or Haitian Creole words translation. Also search the whole site for expressions, idioms and grammar rules. And ask questions about the language in the ASK QUESTIONS HERE section.

Most requested translations added here for your convenience: I love you → Mwen renmen w. I miss you → Mwen sonje w. My love! → Lanmou mwen!

Tuesday, November 29, 2011

Should "reyalize" be used for both "to produce" and "to recognize", like its English cognate "to realize"?

Yes, it could be used for both.

example:
Can you recognize what went wrong here?
Eske ou reyalize sa ki pase la?

They worked hard to produce this performance.
Yo travay di pou yo reyalize spetak sa.
Ask me anything

No comments:

Post a Comment

Subscribe to: Post Comments (Atom)