Bonjou! Learn to Speak Haitian Creole

Bonjou! ...Mèsi! ...E Orevwa! Search for English or Haitian Creole words translation. Also search the whole site for expressions, idioms and grammar rules. And ask questions about the language in the ASK QUESTIONS HERE section.

Most requested translations added here for your convenience: I love you → Mwen renmen w. I miss you → Mwen sonje w. My love!Lanmou mwen!

Tuesday, January 10, 2012

what does "genlè" mean?

Genlè or sanble → seem to be, give the impression, appear to be

Genlè (gen-lè → have the air of)

1. Ou genlè fache.
    You seem angry.

2. Ou genlè pa santi w byen.
    It seems you're not feeling well.

3. Li genlè malad.
    He seems sick.

4. Genlè li grangou.
   She seems hungry.

5.  Ou genlè panse m se tyoul ou.
      you must think that I'm your slave.

6. Ou genlè fou!
    Ou genlè pa byen nan tèt!
    You must be insane!
    You must be crazy! 

http://sweetcoconuts.blogspot.com/2011/12/how-do-you-say-phrases-like-look-good.html

No comments:

Post a Comment