A show off (attention getter, drama queen) → enteresant, fè wè, patespere, grandizè, gran chire, gran limena, gran lajè
Don't be a show off.
Sispann fè enteresant.
Sispann fè moun wè.
Sispann fè grandizè.
Sispann fè gran chire
etc...
She's just a show off.
Li se yon patespere
Li se yon fè wè.
Li se yon enteresant.
Or you can say it the popular way Haitians say it.
She's just a show off.
Enteresant ki nan kò l.
Fè wè ki nan kò l.
She's showing off.
L'ap fè enteresant.
L'ap fè moun wè.
L'ap fè gran panpan.
Don't be a show off.
Sispann fè enteresant.
Sispann fè moun wè.
Sispann fè grandizè.
Sispann fè gran chire
etc...
She's just a show off.
Li se yon patespere
Li se yon fè wè.
Li se yon enteresant.
Or you can say it the popular way Haitians say it.
She's just a show off.
Enteresant ki nan kò l.
Fè wè ki nan kò l.
She's showing off.
L'ap fè enteresant.
L'ap fè moun wè.
L'ap fè gran panpan.
No comments:
Post a Comment