Bonjou! Learn to Speak Haitian Creole

Bonjou! ...Mèsi! ...E Orevwa! Search for English or Haitian Creole words translation. Also search the whole site for expressions, idioms and grammar rules. And ask questions about the language in the ASK QUESTIONS HERE section.

Most requested translations added here for your convenience: I love you → Mwen renmen w. I miss you → Mwen sonje w. My love!Lanmou mwen!

Thursday, May 3, 2012

Why are there so many different spelling for just one word in Creole. Ex: jouk, joustan, jis, jistan, jouska ... just to say ... until. Can somebody make up their mind?

I guess the name CREOLE says it all.
And sometimes the spelling in the new orthographe may be different from the old.

No comments:

Post a Comment