Bonjou! Learn to Speak Haitian Creole

Bonjou! ...Mèsi! ...E Orevwa! Search for English or Haitian Creole words translation. Also search the whole site for expressions, idioms and grammar rules. And ask questions about the language in the ASK QUESTIONS HERE section.

Most requested translations added here for your convenience: I love you → Mwen renmen w. I miss you → Mwen sonje w. My love!Lanmou mwen!

Monday, April 8, 2013

What's the difference between 'FENNEN' and 'BLAZE'. Should I say "Li tankou yon fle ki fin blaze" or "li toukou yon fle ki fin fennen"? mesi anpil anpil :)

fennen - wilted, faded, which has lost its color
fennen - depressed-looking
Figi l fennen - She is looking sad.
blaze - which has lost its color, which has faded, which has become dull
The better choice would be the second sentence: "He/She is like a wilted flower"

Haitian Creole ↔ English Reference, Look up Haitian Creole and English Words

No comments:

Post a Comment