Listen to and Follow The Podcast at SOUVNI ON THE MIKE with Podcast Transcripts available. Advanced Haitian Creole Learners, you have arrived :). Souvni On The Mike stands as a vibrant cultural beacon in the digital soundscape, offering a weekly immersion into the heart of Haitian language and life. This Haitian Creole podcast transforms the airwaves into a dynamic classroom and cultural salon, where education, entertainment, and community connection converge. Follow the podcast.

Saturday, April 23, 2011

What is difference when saying 'I trust in you' and 'I have faith in you' in Creole?

to trust (v.) - *fè konfyans
to have faith - gen lafwa
to believe - kwè
_______________________________

*When using, 'fè konfyans', the object pronoun is placed after 'fè'.
Example:
I trust you. - M fè ou konfyans.
We trust him. - Nou fè li konfyans.
I trust my dad. - M fè papa m konfyans
I trusted them. - M te fè yo konfyans.
She trusted him. - Li te fè li konfyans.

No comments:

Post a Comment