Listen to and Follow The Podcast at SOUVNI ON THE MIKE with Podcast Transcripts available. Advanced Haitian Creole Learners, you have arrived :). Souvni On The Mike stands as a vibrant cultural beacon in the digital soundscape, offering a weekly immersion into the heart of Haitian language and life. This Haitian Creole podcast transforms the airwaves into a dynamic classroom and cultural salon, where education, entertainment, and community connection converge. Follow the podcast.

Wednesday, May 4, 2011

Please translate these proverbs..fight fire with fire, early bird catches the worm

Fight fire with fire -
Remèt je pou je, dan pou dan.
(Literal translation: Give back eye for eye, tooth for tooth)

Early bird catches the worm -
Pye kout pran devan.
(literal translation: People with short legs, walk ahead)

No comments:

Post a Comment