Listen to and Follow The Podcast at SOUVNI ON THE MIKE with Podcast Transcripts available. Advanced Haitian Creole Learners, you have arrived :). Souvni On The Mike stands as a vibrant cultural beacon in the digital soundscape, offering a weekly immersion into the heart of Haitian language and life. This Haitian Creole podcast transforms the airwaves into a dynamic classroom and cultural salon, where education, entertainment, and community connection converge. Follow the podcast.

Monday, June 20, 2011

What's the Creole word for a 'patch job' or 'patch-work"

Something that is patched up,  put back together or that consists of some kind of mélange is called:
Kole Pyese (pronounced ko-lay  p-yay-say)

The word "Kole pyese" acts both as a noun and a verb

The word "kole pyese" is also synonymous with a "botched job".
Posted by at

No comments:

Post a Comment

Subscribe to: Post Comments (Atom)