Listen to and Follow The Podcast at SOUVNI ON THE MIKE with Podcast Transcripts available. Advanced Haitian Creole Learners, you have arrived :). Souvni On The Mike stands as a vibrant cultural beacon in the digital soundscape, offering a weekly immersion into the heart of Haitian language and life. This Haitian Creole podcast transforms the airwaves into a dynamic classroom and cultural salon, where education, entertainment, and community connection converge. Follow the podcast.

Thursday, August 4, 2011

viens esprit de dieu

Viens, Esprit de Dieu (French)
Lespri Bondye, vini (Creole)
Come, spirit of God (English)

Is this in Creole? - Eske sa se Kreyòl?
Say this in Creole. - Di sa an Kreyòl.
Say this in English. - Di sa an angle.
What does that mean? - Ki sa sa vle di?
How do you say this in Creole? - Kouman ou di sa an kreyòl?
Ask me anything

2 comments:

  1. Oh, ok! This brings up a couple more questions then because I saw this in a church in Haiti. So, how would I say "is this in creole" or "say this in creole/english, please"?
    Thanks Mandaly! I love learning creole =)

    ReplyDelete
  2. Dakò Jamie. Keep on learning!

    Is this in Creole? - Eske sa se Kreyòl?

    Say this in Creole. - Di sa an Kreyòl.

    Say this in English. - Di sa an angle.

    What does that mean? - Ki sa sa vle di?

    How do you say this in Creole?
    Kouman ou di sa an kreyòl?

    Bondye beni ou.
    God bless you.

    ReplyDelete