Listen to and Follow The Podcast at SOUVNI ON THE MIKE with Podcast Transcripts available. Advanced Haitian Creole Learners, you have arrived :). Souvni On The Mike stands as a vibrant cultural beacon in the digital soundscape, offering a weekly immersion into the heart of Haitian language and life. This Haitian Creole podcast transforms the airwaves into a dynamic classroom and cultural salon, where education, entertainment, and community connection converge. Follow the podcast.

Sunday, September 18, 2011

do you have a phrase for "the silent treatment" in Creole?

to give the silent treatment → meprize, pa okipe

pay no attention to → pa okipe

Pa okipe l - Pay no attention to him. or  Ignore him

M p'ap okipe w - I'll pay no attention to you. or I'll ignore you
 

Why do you give me the silent treatment?
Poukisa ou meprize m?
or
Poukisa ou pa okipe m?

She's giving me the silent treatment.
L'ap meprize m.

No comments:

Post a Comment