Listen to and Follow The Podcast at SOUVNI ON THE MIKE with Podcast Transcripts available. Advanced Haitian Creole Learners, you have arrived :). Souvni On The Mike stands as a vibrant cultural beacon in the digital soundscape, offering a weekly immersion into the heart of Haitian language and life. This Haitian Creole podcast transforms the airwaves into a dynamic classroom and cultural salon, where education, entertainment, and community connection converge. Follow the podcast.

Monday, October 31, 2011

Alèz kom blèz nan chèz san pinèz. Who or what is "blèz"?

This expression is a pun.
"Blèz" is a proper name.
The word "Blèz" is used because it rhymes with "Alèz, chèz, and pinèz".

It is like saying: Holy Molly!

Generally, Alèz kòm blèz nan chèz san pinèz alludes to "As comfortable as an old shoe", or "As relaxed as wet spaghetti".

http://sweetcoconuts.blogspot.com/2011/10/blez.html
Ask me anything
Posted by at
Labels:

No comments:

Post a Comment

Subscribe to: Post Comments (Atom)