Listen to and Follow The Podcast at SOUVNI ON THE MIKE with Podcast Transcripts available. Advanced Haitian Creole Learners, you have arrived :). Souvni On The Mike stands as a vibrant cultural beacon in the digital soundscape, offering a weekly immersion into the heart of Haitian language and life. This Haitian Creole podcast transforms the airwaves into a dynamic classroom and cultural salon, where education, entertainment, and community connection converge. Follow the podcast.

Tuesday, October 11, 2011

"dare" or "can't bring self to" as "No one dares to ask him where he was"

Dare ( as in take a risk, attempt) → fouti

I couldn't bring myself to look at her.
Mwen pa't fouti gade l.

No one dares to ask him where he was.
Okenn moun pa fouti mande l kote li te ye.

I couldn't even stand up.
Mwen pa't fouti leve.

No comments:

Post a Comment