Listen to and Follow The Podcast at SOUVNI ON THE MIKE with Podcast Transcripts available. Advanced Haitian Creole Learners, you have arrived :). Souvni On The Mike stands as a vibrant cultural beacon in the digital soundscape, offering a weekly immersion into the heart of Haitian language and life. This Haitian Creole podcast transforms the airwaves into a dynamic classroom and cultural salon, where education, entertainment, and community connection converge. Follow the podcast.

Monday, November 7, 2011

the early bird catches the worm

The early bird catches the worm.

Pi bonè se gran maten.
The earliest time is always early morning (Literal)

Malè avèti pa touye kokobe.
A danger predicted will not kill the handicap (Literal)

Pye kout pran devan.
People with short legs, start walking early. (Literal)

Je fon kriye anvan.
Deep eye sockets , cry first (Literal)

Is this alwyas true?

No comments:

Post a Comment