si mwen di mama ou pa kontan jodia lap fache anpil men le mama fache ou pap konnen fasil (in English please...mwen pa konprann kreole sa)

Si mwen di mama ou pa kontan jodi a, l'ap fache anpil.

If I tell mama you're not happy today, she'll be really angry.

Men lè mama fache, ou pa konnen fasil.

But when mama is angry, you can't really tell.

(that second fragment literally says: You don't know easily)

Ask me anything