Listen to and Follow The Podcast at SOUVNI ON THE MIKE with Podcast Transcripts available. Advanced Haitian Creole Learners, you have arrived :). Souvni On The Mike stands as a vibrant cultural beacon in the digital soundscape, offering a weekly immersion into the heart of Haitian language and life. This Haitian Creole podcast transforms the airwaves into a dynamic classroom and cultural salon, where education, entertainment, and community connection converge. Follow the podcast.

Wednesday, December 28, 2011

I have a question about your post on painting fingernails. You said the expression is woze dwètI'm not familiar with woze is that slang, and doesn't dwèt mean finger? Is this one of those that doesn't literally translate? Would Penti zong ou, also work

Yes, you could also say pentire zong or woze zong.
Woze literally means to render pink or red. It comes from the word woz which means pink.

No comments:

Post a Comment