Listen to and Follow The Podcast at SOUVNI ON THE MIKE with Podcast Transcripts available. Advanced Haitian Creole Learners, you have arrived :). Souvni On The Mike stands as a vibrant cultural beacon in the digital soundscape, offering a weekly immersion into the heart of Haitian language and life. This Haitian Creole podcast transforms the airwaves into a dynamic classroom and cultural salon, where education, entertainment, and community connection converge. Follow the podcast.

Monday, December 5, 2011

Isn't "koupe" used to translate the expression "I don't mean to interrupt"?

Yes. If you want to cut into a conversation and bring in your ideas or something, you'll say: San koupe pawòl ou... (which means I don't mean to cut through your words, but...)

San koupe pawòl ou, m panse ke se pa vre.
Sorry to interrupt, but I think you're wrong.

No comments:

Post a Comment