Listen to and Follow The Podcast at SOUVNI ON THE MIKE with Podcast Transcripts available. Advanced Haitian Creole Learners, you have arrived :). Souvni On The Mike stands as a vibrant cultural beacon in the digital soundscape, offering a weekly immersion into the heart of Haitian language and life. This Haitian Creole podcast transforms the airwaves into a dynamic classroom and cultural salon, where education, entertainment, and community connection converge. Follow the podcast.

Sunday, January 22, 2012

"How dare you?" in Creole please, thanks :)

How dare you?
Ki dwa w? (Literally, What rights do you have?)
or sometimes
De ki prevyen w?
De ki mannigans?
Ask me anything
Posted by at

4 comments:

  1. AnonymousJanuary 23, 2012 at 1:32 PM

    "prevyen"? "mannigans"?

    ReplyDelete
  2. MandalyJanuary 23, 2012 at 6:07 PM

    prevyen -from French "prevenir" which is to warn or to prevent

    Mannigans - ploy, action, trick

    This words shouldn't be translated literally when it comes to the idioms in this post. mèsi :)

    ReplyDelete
  3. AnonymousJanuary 23, 2012 at 6:33 PM

    Byen si.

    ReplyDelete
  4. MandalyJanuary 23, 2012 at 7:19 PM

    Dakò :)

    ReplyDelete

Subscribe to: Post Comments (Atom)