Listen to and Follow The Podcast at SOUVNI ON THE MIKE with Podcast Transcripts available. Advanced Haitian Creole Learners, you have arrived :). Souvni On The Mike stands as a vibrant cultural beacon in the digital soundscape, offering a weekly immersion into the heart of Haitian language and life. This Haitian Creole podcast transforms the airwaves into a dynamic classroom and cultural salon, where education, entertainment, and community connection converge. Follow the podcast.

Tuesday, January 3, 2012

how do you translate i didnt mean to hurt you i wish i can turn back the hands of time to creole?

I didn't mean to hurt you. I wish I could turn back the hands of time.
Se pa fòt mwen si m fwase w. Mwen ta renmen rekile tan an aryè.

Ask me anything

Posted by at

2 comments:

  1. AnonymousJanuary 3, 2012 at 4:09 PM

    fwase? What's that?

    ReplyDelete
  2. MandalyJanuary 3, 2012 at 5:42 PM

    fwase, atriste, vekse, ofanse → to offend, to break one's heart, to dampen the spirit

    ReplyDelete

Subscribe to: Post Comments (Atom)