Listen to and Follow The Podcast at SOUVNI ON THE MIKE with Podcast Transcripts available. Advanced Haitian Creole Learners, you have arrived :). Souvni On The Mike stands as a vibrant cultural beacon in the digital soundscape, offering a weekly immersion into the heart of Haitian language and life. This Haitian Creole podcast transforms the airwaves into a dynamic classroom and cultural salon, where education, entertainment, and community connection converge. Follow the podcast.

Monday, March 26, 2012

Kouman vs. Kijan

Use either when asking a question.

Use kouman, kòman, or kijan for how
Kouman ou ye?
Kijan ou ye?
Kòman ou ye?
How are you?


Kouman w santi w?
Kijan w santi w?
Kòman ou santi w?
How are you feeling?


Kouman ou rele?
Kijan ou rele?
Kòman ou rele?
How are you called?
What's your name?


Kouman yo di "book" an Kreyòl?
Kijan yo di "book" an kreyòl?
Kòman yo di "book" an kreyòl?
How do they say "book" in Creole?
________
But, use Creole "Konsa" when you want to say "how as in the way"


That's how it is.
Se konsa li ye.


This is how we party.
Se konsa nou fete.


This is not the way to do it.
Se pa konsa pou fè li.

No comments:

Post a Comment