Listen to and Follow The Podcast at SOUVNI ON THE MIKE with Podcast Transcripts available. Advanced Haitian Creole Learners, you have arrived :). Souvni On The Mike stands as a vibrant cultural beacon in the digital soundscape, offering a weekly immersion into the heart of Haitian language and life. This Haitian Creole podcast transforms the airwaves into a dynamic classroom and cultural salon, where education, entertainment, and community connection converge. Follow the podcast.

Thursday, May 10, 2012

How would you say 'otherwise' in Creole

Otherwise adv. (in a different circumstance) - apadesa, otreman, san sa, sinon
Otherwise adj. (different) - otreman, yon lòt fason

You should wear a hat, otherwise you can't enter here.
Ou dwe mete yon chapo, otreman ou pa ka antre la.


We must leave now, otherwise I'd be late.
Nou dwe kite kounye, san sa m'ap anreta.


They thought otherwise.
Yo te panse otreman.



No comments:

Post a Comment