Listen to and Follow The Podcast at SOUVNI ON THE MIKE with Podcast Transcripts available. Advanced Haitian Creole Learners, you have arrived :). Souvni On The Mike stands as a vibrant cultural beacon in the digital soundscape, offering a weekly immersion into the heart of Haitian language and life. This Haitian Creole podcast transforms the airwaves into a dynamic classroom and cultural salon, where education, entertainment, and community connection converge. Follow the podcast.

Sunday, June 24, 2012

Eske ou tradui faz sa yo pou mwen.. Mwen te fyè pou m te aprann li m te konn pran syèl la pou mwen" "yon tristès toujou ap fè yon lago kache avè w"

I'll translate this literally...

Mwen te fyè pou'm te aprann li te konn pran syèl la pou mwen.
I was proud/happy to learn that he took heaven for me.


Yon tristès toujou ap fè yon lago kache avè'w.
A sadness is always playing hide and seek with you.

Haitian Creole ↔ English Reference, Look up Haitian Creole and English Words



Posted by at

No comments:

Post a Comment

Subscribe to: Post Comments (Atom)