Bonjou! Learn to Speak Haitian Creole

Bonjou! ...Mèsi! ...E Orevwa! Search for English or Haitian Creole words translation. Also search the whole site for expressions, idioms and grammar rules. And ask questions about the language in the ASK QUESTIONS HERE section.

Most requested translations added here for your convenience: I love you → Mwen renmen w. I miss you → Mwen sonje w. My love!Lanmou mwen!

Wednesday, June 27, 2012

Hi... To 'gather' at a church, and To 'gather' all you stuff... How would you say GATHER? Thanks.

To gather together (to convene, to meet up) → rasanble, reyini


We gathered at the church.
Nou te rasanble nan legliz la.
Nou te reyini nan legliz la.


To gather stuff up (to pick stuff up) → ranmase, sometimes rasanble


Gather all your stuff.
Ranmase tout zafè w yo.


Gather all your clothes.
Ranmase tout rad ou yo.

Haitian Creole ↔ English Reference, Look up Haitian Creole and English Words

No comments:

Post a Comment